Prevod od "vím v" do Srpski

Prevodi:

znam u

Kako koristiti "vím v" u rečenicama:

Ale já o ní vím, v tom je ta potíž.
Ali ja znam. To je problem.
Co já vím, v tomhle státě nikdy nebyli.
Što se mene tièe, oni nikad nisu bili u ovoj državi.
Pokud vím, v tuhle chvíli na vaši pozici něco letí.
Razumem da upravo imate ptièije sletanje na vaš položaj.
Víš, Date, myslím že vím v čem je tvůj problém, musíš si všechno vyzkoušet na publiku.
Uvek trebaš iskušati nove stvari pred publikom.
Zlato, už vím, v čem to je.
Dušo, mislim da znam što nije u redu.
A protože vím, v jaké jseš situaci, myslel jsem, že kdybys s tím přišel...
A, poznavajuæi tvoje stanje, mislio sam da ako ti prvi o tome pišeš...
Asi už vím, v čem je problém.
Dakle, ja... ja mislim da sam pronašao naš problem.
Asi vím, v čem je problém.
Mislim da znam u èemu je problem.
Myslím že vím, v čem je tvůj problém.
Mislim da znam u èemu je tvoj problem. U èemu?
Už vím, v čem je tvůj problém.
Znas sta? Znam koji je tvoj problem.Plasis se krvi.
Vím, v jaké kaši teď jsi, Hoppere.
Vidi, znam u kojoj si nevolji, Hopper.
Myslím, že vím, v čem je rozdíl.
Mislim da vam ja mogu reæi kako je drugaèije.
Zatím šel po nejbližším lovci, takže ten nejbližší je pokud vím v Jižní Dakotě.
Do sada je gonio najbližeg lovca, a najbliži za kojeg znam je u Južnoj Dakoti.
Už vím, v čem je problém.
Shvatila sam u čemu je problem.
Johnny, vím, v jaký jsi situaci, a cítím se hrozně, protože je to kvůli mně, ale on mi fakt nic neudělal.
Znam u kakvoj si situaciji, i osjeæam se jako loše zato što sam ja bila dio toga, ali on stvarno nije ništa meni napravio.
Myslím, že vím, v čem je problém.
Видим ја ко је овде проблем.
Myslím, že už vím, v čem naše oběti jely.
Mislim da znam šta su radili.
Teď už vím, v čem je problém.
Sada shvatam u cemu je problem.
Vím, v posledních pěti letech tu byl na všechny Dny Díkuvzdání a Vánoce.
Da. Dolazi na Dan zahvalnosti i Božiæ poslednjih pet godina.
Vím v jakém autě si, jakou ma barvu i poznávací značku.
Znam sve o tebi. Moji ljudi te èekaju.
Alespoň pokud já vím, v tomhle životě neexistuje nic krásnějšího a víc naplňujícího.
Sad, koliko ja znam, nema ništa ljepše i nagraðujuæe u ovom životu.
Vím, v jakém městě to žijeme.
Znam u kojem gradu mi živimo.
Vím, v jaký den byli mí synové zabiti u Lone Pine.
Znam kojeg dana su moji sinovi poginuli u Lon Pajnu.
A zadruhé, myslím, že vím, v čem je problém.
Kao drugo, mislim da znam u cemu je problem.
O vašem životě na Zemi vím v podstatě všechno.
Znam sve o vašem nekadašnjem životu na Zemlji.
A to, že to vím, v tom je celý zlom.
Obzirom da sada znaš, eto ti u èemu se razlikujemo.
Jen se staral o klienta, nic vím v tom není.
Samo se brinuo za svog klijenta i to je sve.
Protože vím, v co se můžeš proměnit.
Jer znam u šta možeš da se pretvoriš.
Myslím, že už vím, v čem byl problém s Lois.
Mislim da znam šta je pošlo naopako sa Lois.
Myslím, že už vím, v čem je u mě problém.
Mislim da sam skapirala koji je moj problem.
Skoro všude vidíme vize zpátečnické: „Udělejme Ameriku znovu skvělou!“ Tak, jako to bylo skvělé ‒ co já vím ‒ v 50., 80. letech, prostě kdysi, vraťme se tam.
Skoro svuda vidite retrogradnu viziju: "Učinimo Ameriku velikom ponovo", kao da je bila velika - ne znam - 50-ih, 80-ih nekad tad, vratimo se tamo.
0.31372117996216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?